Правильно произносить формы глагола так: “повторИм”, “повторИшь”, “повторИте”.
В глаголах, производных от инфинитива “повторить”, ударение фиксируется на том же слоге, что и в базовом глаголе – на -и- третьего слога.
Тот же принцип действует во всех случаях, когда базовым глаголом является двухсложный глагол с ударением на последнем слоге: звонить – звонИшь, звонИте; включить – включИшь, включИте.
Пример:
Если ты мне повторИшь это слово еще пять раз, я его запомню.