Выражение «Рожденный ползать летать не может» является не пословицей, афоризмом. Эта крылатая фраза взята из произведения М. Горького «Песня о Соколе».
Это выражение означает, что у каждого в жизни свое предназначение. Человек с музыкальными способностями может играть на музыкальных инструментах, красиво петь. Человек с математическими способностями может быть хорошим бухгалтером, экономистом, инженером, петь ему не обязательно.