Для понимания развития культуры в Средние Века, следует знать, какой язык называли «латынью Востока». Это был арабский язык. Такое определение связано с тем, что латынь была международным языком на территории бывшей Римской империи, контролировавшей в период своего расцвета значительную часть Европы, западную Азию и северное побережье Африки. В VII-VIII веках следствием появления ислама на Аравийском полуострове стало создание халифата, который охватывал территорию от Марокко на западе и до реки Инд на востоке.
Населяющие его народы говорили на разных языках, но основным стал арабский. Именно на нём был написан Коран и общалась элита. Арабский язык способствовал распространению культуры на тысячи километров.