Если между частицей “не” и местоимением находится какой-либо предлог, то требуется раздельное написание – не за что.
Не – отрицательная частица.
За – предлог.
Что – местоимение.
Меня не за что благодарить.
Отсутствие предлога сигнализирует о слитном написании – нечто.
Он приготовил нечто необычное.