Правильно фраза будет звучать как “Не представляется возможным”.
Чтобы разобраться, как правильно писать – предоставляется или представляется, обратимся к лексическому значению этих слов:
- “представляется” – форма инфинитива “представляться” – означает воспроизведение в мыслях какой-либо картины или ситуации (например, “представить возможным невозможное”);
- “предоставляется” – форма инфинитива “предоставляться” – означает отдать в распоряжение кому-либо что-либо (например, предоставить документы для ознакомления”).
В нашей фразе речь идет о том, что что-то нельзя представить (не представляется). Значит, корректным по смыслу будет вариант “представляется”, а не “предоставляется”.
Пример:
Отправить Вас на практику за границу не представляется возможным.