Слова «не нравятся» и «не нравится» образованы от глагола «не нравиться». Правильный выбор суффикса – «ят» или «ит» зависит от спряжения глагола:
- «Не нравятся» – несовершенный вид, настоящее время, 3-е лицо, множественное число. Пример: Эти лаковые туфли мне совсем не нравятся.
- «Не нравится» – несовершенный вид, настоящее время, 3-е лицо, единственное число. Пример: Такая хмурая погода никому не нравится.