Фраза “Не дай пропасть мне в крайности моей” была сказана Стрекозой в басне Хемницера. Выражение означает просьбу не дать пропасть в трудной ситуации (в крайности), просьбу срочно помочь. Стрекоза просит Муравья какой-либо еды, “хоть чем-нибудь ссудить” – т.е. хоть что-то выделить ей. Муравей удивлен и спрашивает, почему она не запаслась. Стрекоза отвечает, что причина в том, что она пропела все лето.
Сюжет басни стандартный. Практически идентичные сюжеты и образы находим у таких баснописцев, как Эзоп (цикада и муравей), Лафонтен (кузнечик и муравей), Крылов (стрекоза и муравей). Главное отличие басни Хемницера в том, что его муравей жалеет стрекозу и все же дает ей хлеба. Все другие баснописцы непреклонны и оставляют стрекозу зимовать голодной.