Любовная линия Марии Троекуровой и Владимира Дубровского завораживает читателя своей наивностью и трагичностью в конце произведения. Все началось с желания главного героя отомстить своему обидчику Кириле Петровичу. Планы разрушились, когда дочь помещика и главный герой влюбились друг в друга после битвы Владимира с медведем. Мария сразу заинтересовалась Дефоржем, хотя никогда не обращала внимания на слуг.
Разговоры об искусстве и музыке дали девушке понять, что она окончательно влюблена в учителя французского. Владимир, притворявшийся Дефоржем, был заворожен не меньше.