Термин “местечко” из польского языка пришёл не только в русский, но и в другие языки, ранее существовавшие на территории бывшей Речи Посполитой – украинский, белорусский, литовский, латышский и даже в чешский.
Так назывался одни из типов поселений, где преобладали евреи. На их языке местечко называли “штетл”, то есть “городок”. От городов Речи Посполитой местечки отличались тем, что не имели Магдебургского права, а значит и самоуправления и герба. Иногда они получали статус города, например, в 1577 году Улла, расположенная на территории современной Витебской области. Могло местечко стать и селом.
После разделов Речи Посполитой, то есть к 1795 году, многие местечки оказались в составе Российской империи. В последней для евреев действовала черта осёдлости. С 1866 года жители местечек не платили подушной подати, её заменил налог с имущества.