Выражение «Троянский конь» обозначает ловушку, обман, который замаскирован под подарок.
Во время осады Трои греки смастерили огромного деревянного коня в качестве подарка Афине, а сами сделали вид, что уплыли домой. В этом коне расположился небольшой отряд воинов, в числе которых были:
- Менелай;
- Одиссей;
- Диомед;
- Акамант и др.
Жители Трои затащили коня в город, несмотря на предупреждения Лаокоонта и Кассандры. С наступлением ночи этот отряд выбрался из деревянного коня и открыл ворота для вернувшихся греков. Троя была взята.
В XXI веке программу, тайно крадущую информацию с ПК, называют Троянским конем (или Трояном).