Про кроткого и безобидного человека часто говорят – “тише воды, ниже травы”. Это означает, что он даже менее заметен, чем монотонный шум воды и привычная трава под ногами. Также иногда этот фразеологизм выступает в роли наречия “тихо”, “незаметно”.
Пример в предложении:
Друзей у него было мало, так как он всегда оставался в стороне – тише воды, ниже травы.
Спрячьтесь и сидите тише воды, ниже травы.