Выражение “Свобода – это выбор” я понимаю так, что свободный человек сам выбирает, как ему поступить. Свобода – это и есть реализация права выбора. Несвободный внутренне человек не может выбирать, он подчиняется чужому мнению, чужим приказам, чужим жизненным установкам и т.д. Нет свободы – нет выбора, так как все диктуется и дается извне. Свободный человек сам решает, как ему поступить, он сам определяет свои жизненные ценности и следует им.
Только сильные духовно люди могут быть по-настоящему свободными. Они выбирают свой путь и не боятся последствий своих действий, так как готовы отвечать за свои поступки. Я бы продолжил выражение так: “Настоящая свобода – это выбор быть ответственным”.