Глагол “хватит” писаться будет с -и- в личном окончании третьего лица.
Чтобы не сомневаться, как пишется слово – “хватет” или “хватит”, нужно определить спряжение. Независимо от того, что форма “хватит” употребляется в безличном значении, у этого слова есть начальная форма – “хватить”. Этот инфинитив оканчивается на -ить. А все глаголы на -ить (кроме “брить”, “стелить”) относятся ко второму спряжению. Во втором спряжении в окончаниях личных форм пишется -и-, а не -е-: “хватит”, “хватим”.
Пример:
Хватит обижаться, это не поможет.