Происхождение имени Дениза имеет два варианта:
- тюркское происхождение – оно распространено в Турции, Азербайджане, у татар;
- древнегреческое происхождение – распространено, например, во Франции.
Значение имени Дениза как тюркского слова – морская, пришедшая из моря.
А в европейском варианте имя означает поклонение Дионису – богу садоводства.
Т.е. у тюркских народов – это стихия, свободолюбие. А у европейцев – это домашнее, уютное имя. В обоих случаях имя – производное от мужского.