Объяснение выражения или поговорки “Где родился, там и пригодился” можно дать так: человеку лучше делать карьеру там, где он родился, на Родине – в родной среде ему будет легче найти себя. “Родина” может быть не только большой – то есть государством, но и “малой”, например, родной регион, город, село если речь идёт о государстве средних и крупных размеров.
Можно найти достаточно примеров из жизни. Например, человеку, который делает карьеру в России часто нет необходимости осваивать иностранный язык, жить в стесненных условиях съемных хостелов, стоять длительное время в очереди на гражданство, чтобы получить хотя бы минимальные права, которые у местных жителей есть от рождения.
Применительно к России, поговорку можно понимать так – если нет работы в родном городе или селе, то стоит поискать её в Москве, Санкт-Петербурге или в северных регионах.