В выражении “где надо и где не надо” все слова пишутся раздельно:
| где | вопросительное наречие |
| не | частица “не” указывает на единичное отрицание, других отрицаний нет, поэтому пишем “не”, а не “ни” |
| надо | предикативное наречие пишется с -о- в суффиксе |
| и | союз, объединяющий однородные члены предложения или простые предложения в сложном |
В сложном предложении все выражение будет выделяться запятыми, если будет выступать в роли подчинительного обстоятельственного.
Пример:
Он отстаивает свои права, где надо и где не надо.